Medienlogik Redaktionsdesk Deutsch
Medienlogik Medienlogik Redaktionsdesk
Blog Lokal Politik Technik Welt Wirtschaft

Leony By Your Side (In My Mind): Songtext, Akkorde, Charts

Lukas Niklas Hoffmann Weber • 2026-04-21 • Gepruft von Oliver Weber

Manchmal braucht es eine gute Adaption, um einen älteren Track wiederzubeleben. Das australische Original „In My Mind” von Feenixpawl & Ivan Gough feat. Georgi Kay wurde 2012 veröffentlicht und durch Dynoro Mashup 2018 weltweit zum Hit. Jetzt nimmt sich die deutsche Sängerin Leony des Themas an – mit neuer Hook-Sektion und einem Nostalgie-Faktor, der gerade die deutschen Airplaycharts dominiert.

Künstlerin: Leony ·
Erscheinungsdatum: 10.01.2025 ·
Songlänge: 2:57 Min. ·
Produzent: Vitali Zestovskih ·
Label: Kontor Records GmbH / Crash Your Sound

Kurzüberblick

1Bestätigte Fakten
  • Leony (bürgerlich Leonie Burger) ist deutsche Popsängerin (Wikipedia)
  • Veröffentlichte „By Your Side (In My Mind)” am 10. Januar 2025 (Wikipedia)
  • Produziert von Michael Burek und Vitali Zestovskih (Wikipedia)
2Was unklar ist
  • Exakte internationale Chartplatzierungen außerhalb Deutschlands
  • Details zu Leonys Arbeitsweise bei den neuen Strophen
  • Offizielle Bestätigung weiterer Remix-Auflagen
3Zeitleisten-Signal
  • Original: 30. Januar 2012 (Wikipedia)
  • Dynoro Mashup: 2018 (Wikipedia)
  • Leonys Version: 10. Januar 2025 (Wikipedia)
  • Airplay Nr.1: 7. März 2025 (Wikipedia)
4Wie es weitergeht
  • Album „Oldschool Love” erscheint am 28. Februar 2025
  • Streaming-Performance könnte sich weiter verbessern
  • Weitere Chart-Hits für Leony wahrscheinlich

Wer ist Leony Singer?

Leony ist der Künstlername der deutschen Popsängerin Leonie Burger. Unter diesem Namen veröffentlicht sie seit mehreren Jahren regelmäßig Singles, die sich in den deutschen Charts platzieren können. Ihr Profil liegt im Bereich zwischen Pop und EDM – eingängige Melodien, radiotaugliche Produktionen und ein Fokus auf emotionale Themen wie Selbstbestimmung und Zusammenhalt.

Hintergrund und Karrierebeginn

Leony begann ihre Karriere mit einer Serie von Singles, die jeweils hohe Airplay-Zahlen erzielten. Ihr bürgerlicher Name Leonie Burger und die Verbindung zur Eventfabrik München sind in der deutschen Musikszene keine unbekannten Größen. Mit jeder Veröffentlichung baute sie ihre Position im deutschsprachigen Radiomarkt aus.

Insgesamt kommt Leony mittlerweile auf 17 Charthits in den deutschen Singlecharts – eine beeindruckende Bilanz für eine Künstlerin, die vor allem über Airplay und Streaming wahrgenommen wird (Wikipedia). Diese Kontinuität zeigt sich auch in ihrer neuesten Single.

Wie wurde Leony berühmt?

Leonys Karriere folgt einem Muster, das im deutschsprachigen Pop seit Jahren funktioniert: konstante Präsenz im Radio, Zusammenarbeit mit etablierten Produzenten und ein Gespür für Themen, die emotional resonieren. Während andere Künstler auf viralen Hype setzen, baut Leony auf nachhaltige Airplay-Strategien.

Durchbruch mit empowering Tracks

Ihre bisherigen Singles zeichneten sich durch einen empowerment-Ton aus – Texte über Zusammenhalt, Selbstvertrauen und die Suche nach dem eigenen Platz. „By Your Side (In My Mind)” setzt diese Linie fort, indem das Lied Nostalgie und Sehnsucht thematisiert, ohne in Melancholie abzugleiten.

Warum das relevant ist

Die deutsche Musikbranche setzt zunehmend auf Künstlerinnen, die sowohl im Radio als auch auf Streaming-Plattformen funktionieren. Leony zeigt, dass dieser Spagat möglich ist – und dass die Kombination aus eingängigen Melodien und emotionalen Texten weiterhin funktioniert.

Was sind Leonys beliebteste Songs?

Auf Spotify lässt sich Leonys Repertoire gut nachvollziehen. Die Single „By Your Side (In My Mind)” gehört zu den aktuell meistgestreamten Tracks der Künstlerin, was auch mit der Airplay-Dominanz zusammenhängt.

Top Tracks auf Spotify

Neben „By Your Side (In My Mind)” gehören frühere Singles wie „Maybe” und „Fever” zu den regelmäßig gestreamten Titeln. Die Playlist-Zahlen auf Spotify zeigen, dass Leony eine feste Hörerschaft aufgebaut hat, die ihre Veröffentlichungen kontinuierlich verfolgt.

Die Messlatte

Mit 17 Charthits in den deutschen Singlecharts hat Leony eine Messlatte für sich selbst gesetzt. Jede neue Single muss sich an dieser Bilanz messen lassen – und „By Your Side (In My Mind)” erfüllt diese Erwartung bisher mit Airplay-Zahlen, die über den reinen Streaming-Zahlen liegen.

Was ist der Songtext von By Your Side (In My Mind)?

Der Songtext von Leonys Version weicht an den Strophen vom Original ab, behält aber den charakteristischen Refrain bei. Die Zeile „Cause in my mind, in my head” ist dabei das zentrale Element, das Hörer seit dem Dynoro-Mashup 2018 kennen.

In Leonys Version heißt es etwa: „When I think about us, it makes me feel kinda homesick (can we go back in time?) It’s like we’re still in that bar and sing along to Oasis (I wish …” (Spotify). Dieser Textzeilen-Ausschnitt zeigt die Nostalgie-Richtung, die Leony für ihre Version wählte.

Deutsche Übersetzung

Der Text dreht sich um Erinnerungen an eine vergangene Zeit – das Gefühl, in einer Bar zu sitzen und gemeinsam Musik zu hören. Die zentrale Frage „Können wir in die Zeit zurückkehren?” verleiht dem Lied eine melancholische, aber hoffnungsvolle Note.

Im Kern geht es um die Sehnsucht nach authentischen Momenten und die Erkenntnis, dass manche Erinnerungen nur im Kopf fortbestehen. Der Refrain mit seiner Wiederholung von „In my mind, in my head” verstärkt dieses Gefühl der inneren Verbundenheit.

Akkorde

Die Akkordstruktur von „By Your Side (In My Mind)” folgt dem typischen EDM-Pop-Schema: eingängige Hook-Lines, die sich für Radio und Streaming eignen. Für Gitarristen bieten sich die Standard-Pop-Akkorde an, die in vielen Tutorials nachgeschlagen werden können.

Fazit: Leonys Version von „In My Mind” funktioniert als moderne Adaption mit neuen Strophen und dem bekannten Refrain. Der Track hat sein Publikum gefunden – besonders bei Hörern, die das Dynoro-Mashup von 2018 kennen und nun auch Leonys Airplay-Dominanz in Deutschland erleben.

Ist Leonie ein Mann oder eine Frau?

Leony ist weiblich. Ihr bürgerlicher Name Leonie Burger bestätigt das Geschlecht. Der Künstlername Leony ist dabei eine Verkürzung und keine geschlechtsneutrale Form.

Namensbedeutung und Geschlecht

Der Name Leonie stammt aus dem Griechischen und bedeutet „die Löwenmutter” oder abgeleitet „die Tapfere”. In Deutschland ist Leonie ein typisch weiblicher Vorname, was die Zuordnung erleichtert.

„When I think about us, it makes me feel kinda homesick (can we go back in time?)”

— Leony, „By Your Side (In My Mind)” (Spotify)

„By Your Side (In My Mind) stieg am 14. März 2025 erstmals auf Rang 93 in die deutschen Singlecharts ein und erreichte später Platz 66.”

— Wikipedia-Artikel zu „In My Mind (Lied)” (Wikipedia)

Ähnlich detailliert analysiert werden Songtexte wie bei Rolf Zuckowskis Klassiker Wie schön, dass du geboren bist, einem beliebten Geburtstagslied.

Häufig gestellte Fragen

Gibt es einen Remix von Leony by your side in my mind?

Offizielle Remix-Auflagen wurden zum Zeitpunkt der Recherche nicht bestätigt. Die Single ist primär als Originalversion verfügbar.

Auf welcher Plattform streamt man By Your Side (In My Mind)?

Die Single ist auf allen gängigen Plattformen verfügbar, darunter Spotify, Apple Music und YouTube (Official Video).

Wann erscheint Leonys Album Oldschool Love?

Das Album „Oldschool Love” soll am 28. Februar 2025 erscheinen und ist bereits vorbestellbar.

Wer hat Where is my mind original gesungen?

Das Original „In My Mind” wurde von Feenixpawl & Ivan Gough feat. Georgi Kay gesungen. Das Lied erschien am 30. Januar 2012 bei Axtone Records.

Was bedeutet der Text von By Your Side (In My Mind)?

Der Text handelt von Nostalgie und Sehnsucht nach vergangenen Zeiten. Die zentrale Frage ist, ob man in vergangene Momente zurückkehren kann.

Gibt es Akkorde zu Leony by your side in my mind?

Akkord-Tutorials sind auf YouTube und spezialisierten Musik-Websites verfügbar. Die Akkordstruktur folgt dem typischen Pop-Schema.

Ist Leony bei Eventfabrik München?

Leony ist mit der Eventfabrik München verbunden, einem Akteur in der deutschen Musikszene.

Verwandte Beiträge



Lukas Niklas Hoffmann Weber

Uber den Autor

Lukas Niklas Hoffmann Weber

Die Redaktion verbindet schnelle Updates mit klaren Einordnungen.